Mishná 10 - Capítulo 4 - Pirkei Avot

Dedicar esta mishná Por la curación, en memoria o por el éxito de un ser querido

Mishná 10 - Capítulo 4 - Pirkei Avot

רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר: הֱוֵי מְמַעֵט בָּעֵסֶק, וַעֲסוֹק בַּתּוֹרָה. וֶהֱוֵי שְׁפַל רוּחַ בִּפְנֵי כָל אָדָם. וְאִם בִּטַּלְתָּ מִן הַתּוֹרָה, יֶשׁ לְךָ בְּטֵלִים הַרְבֵּה כְּנֶגְדָּךְ. וְאִם עָמַלְתָּ בַתּוֹרָה, יֶשׁ (לוֹ) שָׂכָר הַרְבֵּה לִתֶּן לָךְ:

Capítulo 4 / Mishná 10 : Pirkei Avot en Fonética

Rabbi me'ir omer. Hevei mema'et ba'esek, va'asok battorah. Vehevei shefal ruach bifnei chol adam. Ve'im bittalta min hattorah, yesh lecha betelim harbeh kenegdach. Ve'im amalta vattorah, yesh (lo) sachar harbeh litten lach.

Capítulo 4 / Mishná 10 - Pirkei Avot traducido al español

Rabí Meir dice: Disminuye los negocios y ocúpate de la Torá, y sé de espíritu modesto frente a todo ser humano; y si descuidaste la Torá hay delante de ti un sinnúmero de ociosos; y si te ocupaste de la Torá, Él tiene abundante recompensa para otorgarte.

Su lectura también es por ellos

  • Por la protección de Moshe Ben Abraham Pinhas ve Rosa
  • La réussite pour les soldats de Tsahal sur tous les fronts
  • Para la curacion completa de Shimshon Mikhael Yossef André ben Karren Déborah Stéphanie Caroline
  • Para la curacion completa de Yona Chimon ben Laura Rahel
Añadir el nombre de un ser querido

337 personas acompañadas desde 2017 · Ver todos los nombres