Mishná 1 - Capítulo 5 - Pirkei Avot

Dedicar esta mishná Por la curación, en memoria o por el éxito de un ser querido

Mishná 1 - Capítulo 5 - Pirkei Avot

בַּעֲשָׂרָה מַאֲמָרוֹת נִבְרָא הָעוֹלָם. וּמַה תַּלְמוּד לוֹמַר, וַהֲלֹא בְמַאֲמָר אֶחָד יָכוֹל לְהִבָּרְאוֹת, אֶלָּא לְהִפָּרַע מִן הָרְשָׁעִים שֶׁמְּאַבְּדִין אֶת הָעוֹלָם שֶׁנִּבְרָא בַּעֲשָׂרָה מַאֲמָרוֹת, וְלִתֵּן שָׂכָר טוֹב לַצַּדִּיקִים שֶׁמְּקַיְּמִין אֶת הָעוֹלָם שֶׁנִּבְרָא בַּעֲשָׂרָה מַאֲמָרוֹת:

Capítulo 5 / Mishná 1 : Pirkei Avot en Fonética

Ba'asarah ma'amarot nivra ha'olam. Umah talmud lomar, vahalo vema'amar echad yachol lehibbare'ot, ella lehippara min haresha'im shemme'abbedin et ha'olam shennivra ba'asarah ma'amarot, velitten sachar tov latzaddikim shemmekayemin et ha'olam shennivra ba'asarah ma'amarot.

Capítulo 5 / Mishná 1 - Pirkei Avot traducido al español

Con diez enunciados fue creado el mundo. ¿Y qué se aprende de ello? ¿Acaso con un sólo enunciado no pudo haber sido creado? Mas así fue para castigar a los malvados, quienes llevan a la perdición al mundo que fue creado con diez enunciados, y para otorgar una buena recompensa a los justos, quienes sostienen al mundo que fue creado con diez enunciados.

Su lectura también es por ellos

  • Para la curacion completa de הבחור ברוך יעקב צבי הירש בן חנה יוטל לרפואה שלמה במהרה בשח"י
  • Para la curacion completa de Elie Ben Zlata
  • Aryeh Tzurishaddai ben Avraham v’Sarah
  • Para memoria de Shlomo ben Linda
Añadir el nombre de un ser querido

355 personas acompañadas desde 2017 · Ver todos los nombres