Tehilím OnlineMishná 3 - Capítulo 3 - Pirkei Avot
Mishná 3 - Capítulo 3 - Pirkei Avot
רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר: שְׁלֹשָׁה שֶׁאָכְלוּ עַל שֻׁלְחָן אֶחָד וְלֹא אָמְרוּ עָלָיו דִּבְרֵי תוֹרָה, כְּאִלּוּ אָכְלוּ מִזִּבְחֵי מֵתִים, שֶׁנֶּאֱמַר (ישעיה, כח), כִּי כָל שֻׁלְחָנוֹת מָלְאוּ קִיא צֹאָה בְּלִי מָקוֹם. אֲבָל שְׁלֹשָׁה שֶׁאָכְלוּ עַל שֻׁלְחָן אֶחָד וְאָמְרוּ עָלָיו דִּבְרֵי תוֹרָה, כְּאִלּוּ אָכְלוּ מִשֻּׁלְחָנוֹ שֶׁל מָקוֹם בָּרוּךְ הוּא, שֶׁנֶּאֱמַר (יחזקאל מא), וַיְדַבֵּר אֵלַי זֶה הַשֻּׁלְחָן אֲשֶׁר לִפְנֵי ה'.
Capítulo 3 / Mishná 3 : Pirkei Avot en Fonética
Rabbi shim'on omer. Sheloshah she'achelu al shulchan echad velo ameru alav divrei torah, ke'illu achelu mizzivchei metim, shenne'emar (sh'h, chch), ki chol shulchanot male'u ki tzo'ah beli makom. Aval sheloshah she'achelu al shulchan echad ve'ameru alav divrei torah, ke'illu achelu mishulchano shel makom baruch hu, shenne'emar (chzkl m), vaydabber elai zeh hashulchan asher lifnei Hachem.
Capítulo 3 / Mishná 3 - Pirkei Avot traducido al español
Rabí Shimón dice: Si tres hombres comieron en una misma mesa y no dijeron sobre ella palabras de Torá, es como si hubieran comido de las ofrendas a los muertos. Pues fue dicho: "Pues todas las mesas están llenas de vómito y heces, sin el Omnipresente" (Isaías 28:8). Mas, tres hombres que comieron en una misma mesa habiendo dicho sobre ella palabras de Torá, es como si hubieran comido de la mesa del Omnipresente, Bendito Sea. Pues fue dicho: "Y me dijo, ésta es la mesa que está en presencia del Eterno" (Ezequiel 41:22).
Su lectura también es por ellos
- Para la curacion completa de Jessica esther bat myriam
- La reussite pour les soldats de Tsahal sur tous les fronts
- Por la protección de Moshe Ben Abraham Pinhas ve Rosa
- Para la curacion completa de Yona Chimon ben Laura Rahel
333 personas acompañadas desde 2017 · Ver todos los nombres