Mishná 8 - Capítulo 6 - Pirkei Avot

Capítulo 6 / Mishná 8 - Pirkei Avot traducido al español

Rabí Shimón ben Menasia, en nombre de Rabí Shimón bar Yojai, dice: La belleza, la fuerza, la riqueza, el honor, la sabiduría, la vejez, la ancianidad y los hijos son idóneos para los justos e idóneos para el mundo. Pues fue dicho: "Corona de esplendor es la ancianidad; a través de la caridad la encontrarás" (Proverbios 16:31). Y asimismo se dice: "La corona de los viejos son los nietos, y el esplendor de los hijos sus padres" (Proverbios 17:6). Y asimismo se dice: "El esplendor de los jóvenes es su fuerza, y el lustre de los viejos es la ancianidad" (Proverbios 20:29). Y asimismo, se dice: "Palidecerá la luna y se avergonzará el sol, porque reinó el Eterno de las Huestes en el monte de Tzión y en Yerushalaim, y en presencia de Sus ancianos hay honor" (Isaías 24:23). Rabí Shimón ben Menasia dice: Estas son las siete virtudes que enumeraron los Sabios para los justos, y todas se realizaron en Rebi y en sus hijos.