Lechu nerannenah layeya nari'ah letzur yish'enu. Nekaddemah fanav betodah bizmirot naria lo. Ki el gadol A-do-nai umelech gadol al kol elohim.
Salmo 42 - Fonética
Lamnatsêach maskil livnê Côrach Keaial taarog al afikê máyim, ken nafshi taarog elêcha Elohim Tsamea nafshi lelohim leel chai, matai avo veerae penê Elohim Haíta li dim’ati léchem iomam valaila, beemor elai col haiom aie Elohêcha Êle ezkera veesh’pechá alai nafshi, ki eevor bassach edadem ad bet Elohim, becol riná vetodá hamon chogueg Ma tishtochachi nafshi vatehemi alai, hochíli lelohim ki od odênu ieshuót panav Elohai alai nafshi tishtochach, al ken ezcorchá meérets Iarden vechermonim mehar mits’ar Tehom el tehom core lecol tsinorêcha, col mishbarêcha vegalêcha alai aváru Iomam ietsave Adonai chasdo uvalaila shiro imi, tefila leel chaiai Omera leel sal’i, láma shechachtáni, láma coder elech beláchats oiev Berétsach beatsmotai cherfuni tsorerai, beomram elai col haiom aie Elohêcha Ma tishtochachi nafshi uma tehemi alai, hochili lelohim ki od odênu ieshuót panai velohai
Salmo 43 - Fonética
Shofteni Elohim verivá rivi migoi lo chassid, meish mirma veavla tefaletêni Ki ata Elohê mauzi, lama zenachtáni, láma coder et’halech beláchats oiev Shelach orechá vaamitechá hema ianchúni, ieviúni el har codshechá veel mishkenotêcha Veavôa el mizbach Elohim el El simchat guili, veodechá vechinor, Elohim Elohai Ma tishtochachi nafshi uma tehemi alai, hochíli lelohim ki od odênu ieshuót panai velohai
Salmo 44 - Fonética
Lamnatsêach livnê Côrach maskil Elohim beoznênu shamánu avotênu siperú lánu, pôal paálta vimehem bimê kédem Ata, iadechá goyim horáshta vatitaem, tara leumim vateshalechém Ki lo vecharbam iareshu árets uzroam lo hoshía lámo, ki ieminechá uzroachá veor panêcha ki retsitam Ata hu malki Elohim, tsave ieshuót Iaacov Bechá tsarênu nenaguêach, beshimchá navus camênu Ki lo vecashti evtach, vecharbi lo toshiêni Ki hoshatánu mitsarênu, umessan’ênu hevishôta Belohim hilálnu chol haiom, veshimchá leolam nodê sêla Af zanáchta vatachlimênu, velo tetse betsiv’otênu Teshivênu achor mini tsar, umessan’ênu shassu lámo Titenênu ketson maachal, uvagoyim zeritánu Timcor amechá velo hon, velo ribíta bimchirehém Tessimênu cherpa lish’chenênu, laag vakéles lisvivotênu Tessimênu mashal bagoyim, menod rosh bal’umim Col haiom kelimati negdi, uvôshet panai kissátni Micol mecharef umgadef, mipenê oiev umitnakem Col zot baátnu velo shechachanúcha, velo shicárnu bivritêcha Lo nassog achor libênu, vatet ashurênu mini orchêcha Ki dikitánu bimcom tanim, vatechas alênu vetsalmávet Im shacháchnu shem Elohênu, vanifros capênu leel zar Halo Elohim iachacor zot, ki hu iodêa taalumót lev Ki alêcha horágnu chol haiom, nech’shavnu ketson tivchá Úra láma tishan, Adonai, hakítsa, al tiznach lanétsach Láma fanêcha tastir, tishcach oniênu velachatsênu Ki shácha leafar nafshênu, daveca laárets bitnênu Cuma ezráta lánu, ufdênu lemáan chasdêcha
Salmo 45 - Fonética
Lamnatsêach al shoshanim livnê Côrach, maskil shir iedidot Rachash libi davar tov, omer ani maassai lemélech, leshoni et sofer mahir Iafiafíta mibenê adam, hutsac chen bessiftotêcha, al ken berachechá Elohim leolam Chagor charbechá al iárech guibor, hodechá vahadarêcha Vahadarechá tselach rechav al devar emét veanva tsédec, vetorechá noraót ieminêcha Chitsêcha shenunim, amim tachtêcha yipelú belev oievê hamélech Kis’achá Elohim olam vaed, shévet mishor shévet malchutêcha Ahávta tsédec vatisná résha, al ken meshachachá Elohim Elohêcha shémen sasson mechaverêcha Mor vaahalot ketsiót col bigdotêcha, min hechelê shen mini simechúcha Benot melachim bikerotêcha, nitsevá shegal liminechá bechétem ofir Shim’i vat ur’í vehati oznech, veshichechi amech uvet avich Veyit’av hamélech iofiech ki hu Adonáyich vehishtachaví lo Uvat tsor beminchá panáyich iechalú ashirê am Col kevudá vat mélech penima, mimishbetsót zahav levushá Lircamót tuval lamélech, betulót acharêha reotêha muvaót lach Tuválna bismachot vaguil, tevoêna behechal mélech Tachat avotêcha yihiu vanêcha, teshitêmo lessarim bechol haárets Azkíra shimchá bechol dor vador, al ken amim iehodúcha leolam vaed
Salmo 46 - Fonética
Lamnatsêach livnê Côrach al alamot shir Elohim lánu machasse vaoz, ezra vetsarot nimtsa meod Al ken lo nira behamir árets, uvemot harim belev iamim Iehemu iech’meru memav, yir’ashú harim begaavato sêla Nahar pelagav iessamechú ir Elohim, kedosh mishkenê elion Elohim bekirbá bal timot, iazerêha Elohim lifnot bóker Hamu goyim matu mamlachot, natan becolo tamug árets Adonai tsevaót imánu, misgav lánu Elohê Iaacov sêla Lechú chazú mif’alót Adonai, asher sam shamot baárets Mashbit milchamót ad ketse haárets, késhet ieshaber vekitsets chanit, agalot yisrof baesh Harpu ud’ú ki anochi Elohim, arum bagoyim arum baárets Adonai tsevaót imánu, misgav lánu Elohê Iaacov sêla
Salmo 47 - Fonética
Lamnatsêach livnê Côrach mizmor Col haamim tic’ú chaf, haríu lelohim becol riná Ki Adonai elión norá, mélech gadol al cól haárets Iadber amim tachtênu uleumim táchat raglênu Yivchár lánu et nachalatênu, et gueón Iaacov asher ahev, sêla Alá Elohim bitruá, Adonai becol shofar Zamerú Elohim zamêru, zamerú lemalkênu zamêru Ki mélech col haárets Elohim, zamerú maskil Malách Elohim al goyim, Elohim iashav al kissê codshó Nedivê amim neessáfu, am Elohê Avraham, ki lelohim maguinê érets, meód naalá
Salmo 48 - Fonética
Shir mizmor livnê Côrach Gadol Adonai umehulal meod beir Elohênu har codshó Iefê nof messos col haárets, har Tsión iarketê tsafon, kiriat mélech rav Elohim bearmenotêha noda lemisgav Ki hinê hamelachim noadu, averú iachdáv Hêma raú ken tamáhu, nivhalú nechpázu Reada achazátam sham, chil caioledá Berúach cadim teshaber oniot tarshish Caasher shamánu ken raínu beir Adonai Tsevaót beir Elohênu, Elohim iechonenêa ad olam, sêla Dimínu Elohim chasdêcha bekérev hechalêcha Keshimchá Elohim ken tehilatechá al catsvê érets, tsédec maleá ieminêcha Yismach har Tsión, taguêlna benot Iehudá lemáan mishpatêcha Sóbu Tsión vehakifuá, sifru migdalêha Shitu libechem lechelá, passegú armenotêha, lemáan tessaperu ledor acharon Ki ze Elohim Elohênu olam vaéd, hu ienahaguênu al mut
Salmo 49 - Fonética
Lamnatsêach livnê Côrach mizmor Shim’ú zot col haamim, haazína col ioshevê cháled Gam bene adam, gam bene ish, iáchad ashir veevion Pi iedaber chochmot, vehagut libi tevunot Atê lemashal ozni, eftach bechinor chidati Láma ira bimê ra, avon akevai iessubêni Habotechim al chelam, uverov oshram yit’halálu Ach lo fado yifde ish, lo yiten lelohim cofro Veiecar pidion nafsham, vechadal leolam Vichi od lanétsach, lo yir’e hashachat Ki yir’e chachamim iamútu, iachad kessil vaváar iovêdu, veazevu laacherim chelam Kirbam batêmo leolam, mishkenotam ledor vador, car’u vishmotam ale adamot Veadam bicar bal ialin, nimshal cabehemot nidmu Ze darcam késsel lámo, veacharehem befihem yirtsu, sêla Catson lisheol shátu, mavet yir’em, veyirdu vam iesharim labóker, vetsuram levalot sheol mizevul lo Ach Elohim yifde nafshi miyad sheol, ki yicachêni sêla Al tira ki iaashir ish, ki yirbe kevod beto Ki lo vemoto yicach hacol, lo iered acharav kevodo Ki nafsho bechaiav ievarech, veiodúcha ki tetiv lach Tavo ad dor avotav, ad nétsach lo yir’u or Adam bicar velo iavin, nimshal cabehemot nidmu
Salmo 50 - Fonética
Mizmor leassaf, El Elohim Adonai diber vayicrá árets, mimizrach shémesh ad mevoô Mitsión michlal iofi Elohim hofía Iavo Elohênu veal iecherash, esh lefanav tochel usvivav nis’ara meod Yicra el hashamáyim meal, veel haárets ladin amo Isfu li chassidai, coretê veriti alê závach Vaiaguídu shamáyim tsidco, ki Elohim shofet hu sêla Shim’á ami vaadabêra, Yisrael veaida bach, Elohim Elohêcha anôchi Lo al zevachêcha ochichêcha, veolotêcha lenegdi tamid Lo ecach mibetechá far, mimich’leotêcha atudim Ki li chol chaito iáar, behemot beharerê álef Iadáti col of harim, veziz sadai imadi Im er’av lo omar lach, ki li tevel umeloa Haochal bessar abirim, vedam atudim eshtê Zevách lelohim todá, veshalem leelion nedarêcha Ucraêni beiom tsará, achalêts’cha utechabedêni Velarashá amar Elohim ma lechá lessaper chucai, vatissá veriti alê fícha Veata sanêta mussar, vatashlech devarai acharêcha Im raíta ganav vatirets imo, veim menaafim chelkêcha Pícha shalachta veraá, ulshonechá tats’mid mirmá Teshev beachícha tedaber, beven imechá titen dofi Êle assíta vehecheráshti, dimita heiot ehie chamôcha, ochichachá veeerchá leenêcha Binu na zot shochechê Elôha, pen etrof veen matsil Zovêach todá iechabedaneni, vessam dérech ar’ênu beiêsha Elohim
Salmo 51 - Fonética
Lamnatsêach mizmor ledavid Bevo elav Natan hanavi, caasher ba el Bat Sháva Choneni Elohim kechasdêcha, kerov rachamêcha meche feshaai Hérev cabesseni meavoni, umechatati taharêni Ki feshaai ani eda, vechatati negdi tamid Lechá levadechá chatáti, vehara beenêcha assíti, lemáan tits’dac bedavrêcha, tizke veshoftêcha Hen beavon cholalti, uvchet iechematni imi Hen emét chafáts’ta vatuchot, uvsatum chochma todiêni Techateêni veezov veet’har, techabessêni umishéleg albin Tashmiêni sasson vessimchá, taguêlna atsamot dikíta Haster panêcha mechataai, vechol avonotai meche Lev tahor bera li Elohim, verúach nachon chadesh bekirbi Al tashlichêni milefanêcha, verúach codshechá al ticach mimêni Hashíva li sesson yish’êcha, verúach nediva tismechêni Alamedá fosh’im derachêcha, vechataim elêcha iashúvu Hatsilêni midamim, Elohim Elohê teshuati, teranen leshoni tsidcatêcha Adonai sefatai tiftach, ufi iaguid tehilatêcha Ki lo tachpots zévach veetêna, olá lo tirtse Zivchê Elohim rúach nishbára, lev nishbar venidkê Elohim lo tivze Hetiva virtsonechá et Tsión, tivnê chomót Ierushalayim Az tachpóts zivchê tsédec olá vechalil, az iaalu al mizbachachá farim
Salmo 52 - Fonética
Lamnatsêach maskil ledavid Bevo Doeg haadomi vaiagued leshaul, vaiomer lo, ba David el bêt Achimélech Ma tit’halel beraá haguibor, chéssed El col haiom Havót tach’shov leshonêcha, ketáar melutash osse remiiá Ahávta rá mitov, shéker midaber tsédec sêla Ahávta chol divrê vála leshon mirmá Gam El yitatsechá lanétsach, iachtechá veyissachachá meôhel, vesheresh’chá meérets chayim sêla Veyir’u tsadikim veyiráu vealav yis’chácu Hine haguéver lo iassim Elohim mauzo, vayivtach berov oshro iaoz behavato Vaani kezáyit raanan bevêt Elohim, batáchti vechéssed Elohim, olam vaed Odechá leolam ki assíta, vaacave shimchá chi tov négued chassidêcha
Salmo 53 - Fonética
Lamnatsêach al machalat maskil ledavid Amar naval belibo en Elohim, hish’chitu vehit’ivu ável, en osse tov Elohim mishamáyim hish’kif al benê adam, lir’ot haiesh maskil doresh et Elohim Culó sag, iachdav neeláchu, en osse tov en gam echad Halo iadeu pôale áven, ochelê ami achelu léchem, Elohim lo caráu Sham pachadu fáchad lo haia fachad, ki Elohim pizar atsmot chonach, hevishôta ki Elohim meassam Mi yiten mitsión ieshuót Yisrael, beshuv Elohim shevut amo, iaguel Iaacov yismach Yisrael
Salmo 54 - Fonética
Lamnatsêach binguinót maskil ledavid Bevo hazifim vaiomeru leshaul, halo David mistater imánu Elohim beshimchá hoshiêni, uvigvuratechá tedinêni Elohim shemá tefilati, haazína leimrê fi Ki zarim cámu alai vearitsim bic’shu nafshi, lo sámu Elohim lenegdam sêla Hine Elohim ozer li, Adonai bessomechê nafshi Iashiv hara leshorerai, baamitechá hatsmitem Bindavá ezbechá lach, odê shimchá Adonai ki tov Ki micol tsará hitsiláni, uveoievai raata eni
Salmo 55 - Fonética
Lamnatsêach binguinót maskil ledavid Haazína Elohim tefilati, veal tit’alam mitechinati Hac’shiva li vaanêni, arid bessichi veahíma Micol oiev mipenê acat rashá, ki iamítu alai áven uveaf yistemúni Libi iachil bekirbi, veemot mávet nafelu alai Yir’á varáad iavo vi, vatechassêni palatsut Vaomar mi yiten li éver caioná, aúfa veesh’cona Hine archic nedod, alin bamidbar sêla Achísha miflat li, merúach soa missáar Balá Adonai palag leshonam, ki raíti chamas veriv baír Iomam valaila iessovevúha al chomotêha, veáven veamal bekirbá Havót bekirbá, velo iamish merechova toch umirma Ki lo oiev iecharefêni veessa, lo messan’i alai higdil veessater mimenu Veata enosh keerki, alufi umeiudaí Asher iachdav namtic sod, bevêt Elohim nehalech beráguesh Iashi mávet alêmo, ieredu sheol chayim, ki raot bimguram bekirbam Ani el Elohim ecrá, vadonai ioshiêni Érev vavóker vetsahoráyim assícha veeheme, vayishmá coli Padá veshalom nafshi mikerav li, ki verabim haiu imadi Yishmá El veiaanem veioshev kédem sêla, asher en chalifót lámo velo iareu Elohim Shalach iadav bishlomav chilel berito Chalecú machmaót piv ukerav libo, racú devarav mishémen vehema fetichót Hashlech al Adonai iehavechá vehu iechalkelêcha, lo yiten leolam mot latsadic Veata Elohim toridem liveer sháchat, anshê damim umirmá lo iechetsú iemehém, vaani evtach bach
Salmo 56 - Fonética
Lamnatsêach al ionat élem rechokim ledavid michtam, beechoz oto felishtim begat Chonêni Elohim ki sheafani enosh, col haiom lochem yilchatsêni Shaafu shorerai col haiom, ki rabim lochamim li marom Iom ira, ani elêcha evtach Belohim ahalel devaro, belohim batáchti lo ira, ma iasse vassar li Col haiom devarai ieatsêvu, alai col mach’shevotam lará Iagúru yits’pônu, hema akevai yishmôru, caasher kivu nafshi Al áven palet lámo, beaf amim hored Elohim Nodi safárta áta, síma dim’ati venodêcha halo bessifratêcha Az iashúvu oievai achor beiom ecra, zé iadáti ki Elohim li Belohim ahalel davar, badonai ahalel davar Belohim batáchti lo ira, ma iaasse adam li Alai Elohim nedarêcha, ashalem todot lach Ki hitsálta nafshi mimávet, halo raglai midéchi, lehit’halech lifnê Elohim beor hachayim
Salmo 57 - Fonética
Lamnatsêach al tash’chet ledavid michtam, bevorcho mipenê Shaul bameara Chonêni Elohim chonêni ki vechá chassaia nafshi, uvetsel kenafêcha ech’se ad iaavor havót Ecra lelohim elion, lael gomer alai Yishlach mishamáyim veioshiêni cheref shoafi sêla, yishlach Elohim chasdo vaamito Nafshi betoch levaim eshkeva lohatim, benê adam shinehém chanit vechitsim uleshonam chérev chadá Ruma al hashamáyim Elohim, al col haárets kevodêcha Réshet hechinu lif’amai cafaf nafshi, caru lefanai shicha nafelu vetocha sêla Nachon libi Elohim nachon libi, ashira vaazamêra Ura chevodi, ura hanével vechinor, aíra shachar Odechá vaamim Adonai, azamêrcha baleumim Ki gadol ad shamáyim chasdêcha, vead shechakim amitêcha Ruma al shamáyim Elohim, al col haárets kevodêcha
Salmo 58 - Fonética
Lamnatsêach al tash’chet ledavid michtam Haumnam élem tsédec tedaberun, mesharim tishpetu benê adam Af belev olot tif’alun, baárets chamas iedechem tefalessun Zôru reshaim meráchem, taú mibéten dovrê chazav Chamat lamo kidmut chamat nachash, kemo féten chéresh iatem ozno Asher lo yishmá lecol melachashim, chover chavarim mechucam Elohim haras shinêmo befímo, malteót kefirim netots Adonai Yimaassu chemo máyim yit’halechu lámo, yidroch chitsav kemo yitmolálu Kemo shabelul témes iahaloch, néfel éshet bal chazu shámesh Betérem iavínu sirotechem atad, kemo chai kemo charon yis’arênu Yismach tsadic ki chaza nacam, peamav yirchats bedam harashá Vaiomar adam ach peri latsadic, ach iesh Elohim shoftim baárets
Salmo 59 - Fonética
Lamnatsêach al tash’chet ledavid michtam, bishlôach Shaul vayishmeru et habáyit lahamito Hatsilêni meoievai Elohai, mimitcomemai tessaguevêni Hatsilêni mipôale áven, umeanshê damim hoshiêni Ki hine arevu lenafshi, iagúru alai azim, lo fish’i velo chatati Adonai Beli avon ierutsun veyiconánu, ura licrati ur’e Veata Adonai Elohim Tsevaót Elohê Yisrael, hakítsa lifcód col hagoyim, al tachon col bogdê áven sêla Iashúvu laérev iehemu chacálev vissovevu ir Hine iabiun befihem charavót bessiftotehem, ki mi shomêa Veata Adonai tis’chac lámo, til’ag lechol goyim Uzo elêcha eshmora, ki Elohim misgabi Elohê chasdi iecademêni, Elohim iar’êni veshorerai Al taharguem pen yish’kechú ami, haniêmo vechelechá vehoridêmo maguinênu Adonai Chatat pímo devar sefatêmo, veyilachedú vigueonam umeala umicachash iessapêru Cale bechema cale veenêmo, veiedeú ki Elohim moshel beiaacov leafsê haárets sêla Veiashúvu laérev iehemu chacálev, vissovevu ir Hema ieniun leechol, im lo yisbeú vaialínu Vaani ashir uzêcha vaaranen labóker chasdêcha, ki hayíta misgav li umanos beiom tsar li Uzi elêcha azamêra, ki Elohim misgabi Elohê chasdi
Salmo 60 - Fonética
Lamnatsêach al shushan edut, michtam ledavid lelamed Behatsoto et Aram Naharáyim veet Aram Tsova, vaiashov Ioav vaiach et Edom begê mélach shenem assar álef Elohim zenachtánu ferats’tánu, anáfta teshovev lánu Hir’áshta érets petsamtá, refa shevarêha chi máta Hir’íta amechá cashá, hishkitánu iayin tar’ela Natáta lireêcha nes lehitnosses, mipenê cóshet sêla Lemáan iechaletsun iedidêcha, hoshía ieminechá vaanêni Elohim diber becodsho eeloza, achalecá Shechém veémec sucót amaded Li Gil’ad veli Menashe veefráyim maoz roshi, Iehudá mechokeki Moav sir rach’tsi, al Edom ashlich naali, alai peléshet hit’roái Mi iovilêni ir matsor, mi nachani ad Edom Halo ata Elohim zenachtánu, velo tetse Elohim betsivotênu Háva lanu ezrat mitsar, veshav teshuat adam Belohim naasse cháyil, vehu iavus tsarênu
Salmo 61 - Fonética
Lamnatsêach al neguinat ledavid Shim’á Elohim rinati, hac’shiva tefilati Mictse haárets elêcha ecra baatof libi, betsur iarum mimêni tanchêni Ki hayíta mach’se li, migdal oz mipenê oiev Agúra veahalchá olamim, echesse vesséter kenafêcha sêla Ki ata Elohim shamáta lindarai, natáta ierushat yir’ê shemêcha Iamim al iemê mélech tossif, shenotav kemo dor vador Ieshev olam lifnê Elohim, chéssed veemét man yintseruhu Ken azamera shimchá laad, leshalemi nedarai iom iom
Salmo 62 - Fonética
Lamnatsêach al iedutun mizmor ledavid Ach el Elohim dumiiá nafshi, mimênu ieshuati Ach hu tsuri vishuati, misgabi lo emot raba Ad ána tehotetu al ish teratsechu chulechem, kekir natui gader hadechuia Ach misseeto iaatsu lehadíach yirtsu chazav, befiv ievarechu uvekirbam iecalelu sêla Ach lelohim domi nafshi, ki mimênu ticvati Ach hu tsuri vishuati, misgabi lo emot Al Elohim yish’i uchvodi, tsur uzi mach’si belohim Bitchu vo vechol et, am shifchu lefanav levavechém, Elohim machasse lánu sêla Ach hével benê adam cazav benê ish, bemozenáyim laalót hema mehével iáchad Al tivtechu veôshec, uvgazel al tebálu, cháyil ki ianuv al tashítu lev Achat diber Elohim shetáyim zu shamáti, ki oz lelohim Ulechá Adonai chássed, ki ata teshalem leish kemaassêhu
Salmo 63 - Fonética
Mizmor ledavid, bihioto bemidbar Iehudá Elohim Eli ata ashacharêca, tsamea lechá nafshi, cama lechá vessari beérets tsiiá veaief beli máyim Ken bacódesh chazitícha, lir’ot uzechá uchvodêcha Ki tov chasdechá mechayim, sefatai ieshabechunechá Ken avarechechá vechaiai, beshimchá essá chapai Kemo chélev vadéshen tisbá nafshi, vessiftê renanót iehalel pi Im zecharticha al ietsuái, beashmurót egue bach Ki hayíta ezráta li, uvetsel kenafêcha aranen Davecá nafshi acharêcha, bi tamechá ieminêcha Vehêma leshoá ievac’shu nafshi, iavôu betachtiót haárets Iaguirúhu al iedê chárev, menat shualim yihiu Vehamélech yismach belohim, yit’halel col hanishbá bo, ki yissacher pi doverê sháker
Salmo 64 - Fonética
Lamnatsêach mizmor ledavid Shemá Elohim coli vessichi, mipachad oiev titsor chaiai Tastirêni missod mereim, merigshat pôale áven Asher shanenu chachérev leshonam, darechu chitsam davar mar Lirot bamistarim tam, pit’om iorúhu velo yiráu Iechazecú lámo davar rá, iessaperú litmon mokeshim, ameru mi yir’e lámo Iachpessu olót tamnu chéfes mechupas, vekérev ish velev amoc Vaiorem Elohim, chets pit’om haiu macotam Vaiach’shilúhu alêmo leshonam, yitnodedu col roe vam Vayireu col adam, vaiaguídu pôal Elohim umaassehu hiskilu Yismach tsadic badonai vechassa vo, veyit’halelú col yishrê lev
Oración antes de leer Tehilim - Tehilím traducido al español
Salmo 42 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, un Maskíl, por los hijos de Kóraj: Como un venado suplica por las fuentes de agua, así suplica mi alma por Ti, Dios. Mi alma está sedienta de Dios, Dios vivo. ¿Cuándo vendré y me presentaré ante Dios? Mis lágrimas fueron mi sustento, día y noche, pues ellos se burlaron de mí todo el día: "¿Dónde está tu Dios?" Esto recuerdo y derramo mi alma dentro de mí, cuando pasé con la multitud, marchando cautelosamente con ella hasta la Casa de Dios, con cántico alegre y gratitud, una multitud celebrante. ¿Por qué estás deprimida, alma mía, y por qué ansías por mí? ¡Espera a Dios! Pues aún Le agradeceré por las salvaciones de Su Presencia. Dios mío, dentro mí mi alma está deprimida, porque Te recuerdo — desde la tierra del Jordán, y los picos del Jermón, del Monte Mitzor. Aguas profundas a aguas profundas claman al bramido de Tus torrentes; todas Tus olas y ondas pasaron sobre mí. De día Adonái ordena Su bondad, y en la noche Su canción está conmigo, una plegaria al Dios de mi vida. Diré a Dios: "Mi Roca, ¿por qué me olvidaste? ¿Por qué debo caminar en tristeza por causa de la opresión de mis adversarios?" Como una espada en mis huesos son los insultos de mis atormentadores cuando ellos me injurian todo el día: "¿Dónde está tu Dios?" ¿Por qué estás deprimida, alma mía, y por qué ansías por mí? ¡Espera a Dios! Pues aún Le agradeceré — mi salvación, la luz de mi semblante y mi Dios.
Salmo 43 - Tehilím traducido al español
Véngame, Dios, y patrocina mi causa contra un pueblo sin benevolencia. Ayúdame a escapar de un impostor y de la iniquidad. Pues Tú eres el Dios de mi poder, ¿por qué me abandonaste? ¿Por qué debo caminar en tristeza por causa de la opresión de mi adversario? Envía Tu luz y Tu verdad, ellas me guiarán. Ellas me traerán al monte de Tu Santuario y a Tus moradas. Para que yo pueda ir al altar de Dios, al Dios del placer de mi júbilo, para alabarte con arpa, Dios, mi Dios. ¿Por qué estás deprimida, alma mía, y por qué ansías de mí? ¡Espera a Dios! Pues aún Le agradeceré, mi salvación, la luz de mi semblante y mi Dios.
Salmo 44 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, por los hijos de Kóraj, un Maskíl: Dios, con nuestros oídos hemos escuchado; nuestros padres nos contaron los actos que Tú realizaste en sus días, en los días de antaño. Tú, con Tu propia mano, expulsaste a los pueblos y los implantaste. Tú afligiste naciones y las echaste. Porque no por su espada ellos poseyeron la tierra, ni su propio brazo les ayudó, mas por Tu diestra, Tu brazo, y la luz de Tu semblante — porque Tú los favoreciste. ¡Sólo Tú eres mi Rey, Dios! ¡Ordena la salvación de Iaacov! Por Tu intermedio cornearemos a nuestros opresores; por Tu Nombre someteremos a nuestros oponentes. Pues no confío en mi arco, ni mi espada me salvará. Pues Tú nos salvaste de nuestros adversarios, y a quienes nos odian Tú avergonzaste. En Dios hemos glorificado todo el día, y Tu Nombre para siempre agradeceremos, sela. Incluso cuando nos abandonaste y humillaste, y no salías con nuestros ejércitos. Tú nos hiciste retroceder del adversario, y quienes nos odian pillaron para sí. Nos liberaste cual carnero para ser devorado, y entre las naciones nos esparciste. Vendiste a Tu nación por ninguna fortuna, y no aumentaste su precio. Nos pusiste como desgracia para nuestros vecinos, burla y escarnio para nuestro entorno. Nos pusiste como ejemplo vil entre los pueblos, una causa para que las naciones sacudieran sus cabezas. Todo el día mi humillación está delante de mí, y mi vergüenza me cubre, la voz del calumniador y blasfemo, delante del enemigo y vengador. Todo eso vino sobre nosotros, y, entretanto, no Te olvidamos ni falsificamos Tu pacto. Nuestro corazón no se retiró, ni nuestros pasos se desviaron de Tu camino. Incluso cuando Tú nos afligiste en el lugar de Taním y nos cubriste con la sombra de la muerte, ¿olvidamos el Nombre de nuestro Dios y extendimos nuestras manos a un dios extraño? ¿Acaso Dios no escudriña esto? El conoce los secretos del corazón. Pues por Tu causa somos martirizados todo el día, considerados ovejas para el matadero. ¡Despierta! ¿Por qué pareces dormir, mi Señor? ¡Recuerda! ¡No nos abandones por siempre! ¿Por qué ocultas Tu rostro, ignoras nuestra aflicción y opresión? Pues postrada al polvo está nuestra alma, pegado a la tierra nuestro estómago. ¡Levántate! ¡Sé nuestra ayuda, y redímenos en aras de Tu benevolencia!
Salmo 45 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, sobre Shoshaním, por los hijos de Kóraj, un Maskíl, un canto de afecto: Mi corazón está agitado con un buen tema, Digo: "Mis trabajos son propios de un rey, mi lengua es la pluma de un hábil escriba". Tú eres bello, más que otros hombres, el encanto se derrama sobre tus labios; por lo tanto, Dios te bendecirá para la eternidad. Ciñe tu espada sobre tu muslo, poderoso, tu majestad y tu esplendor. Y ése es tu esplendor: ten éxito, cabalga en verdad y justa humanidad. Que esto te guíe a temibles acciones con tu diestra. Tus flechas son afiladas, naciones caen bajo ti, en el corazón de los adversarios del rey. Tu trono, juez, es por siempre jamás. El cetro de la equidad es el cetro de tu reino. Tú amas la integridad y odias la perversidad; por eso Dios, tu Dios, te ungió con aceite de alegría por encima de tus pares. Mirra, áloes y casia son todas tus vestimentas, más fino que palacios de marfil será el Mío que te agradará. Hijas del rey te visitan, erecta está la reina a tu derecha en joyas de oro de Ofir. Oye, doncella, mira e inclina tu oído, olvida a tu pueblo y a la casa de tu padre. Entonces el Rey deseará tu belleza, pues El es tu Señor. Prostérnate a El. Como para la hija de Tiro, con homenaje buscarán tu presencia los más ricos de la nación. Toda la gloria de la princesa está con ella interiormente, de engarces de oro es su atuendo. En prendas bordadas es llevada al rey. Las vírgenes en su cortejo son sus compañeras, son conducidas a ti. Ellas son llevadas con alegría y júbilo, entran al palacio del Rey. Sucediendo a tus padres, están tus hijos. Los nominarás como líderes por todo el país. Conmemoraré Tu Nombre por todas las generaciones. Por lo tanto, las naciones Te reconocerán por siempre jamás.
Salmo 46 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, para los hijos de Kóraj, por Alamot, un cántico: Dios es para nosotros refugio y fuerza, una ayuda muy accesible en la aflicción. De modo que no debemos temer la transformación de la tierra, y el colapso de las montañas en el centro del mar. Sus aguas enfurecerán y estarán turbadas, montañas rugirán siempre en Su gloria. El río — sus corrientes alegrarán a la Ciudad de Dios, el santificado lugar de morada del Altísimo. Dios está dentro de ella; ella no se estremecerá; Dios ayudará al romper la aurora. Naciones rugen, reinos se derrumban. El alzó Su voz y la tierra se disolverá. Adonái de las huestes está con nosotros; nuestra fortaleza por siempre es el Dios de Iaacov, sela. Vayan y vean las obras del Señor, quien forjó devastación en la tierra. El hace el cese de las guerras hasta el final la tierra, el arco El quebrará, partirá la lanza, las carrozas consumirá en fuego. ¡Desistan! Sepan que Yo soy Dios, seré enaltecido entre las naciones, exaltado sobre la tierra. Adonái de las huestes está con nosotros; nuestra fortaleza por siempre es el Dios de Iaacov, sela.
Salmo 47 - Tehilím traducido al español
Al Director del Coro; un Salmo por los hijos de Kóraj: Naciones todas, batid palmas; haced sonar [el shofar] para Dios con sonido de júbilo. Pues Adonái es supremo, reverencialmente temible, un gran Rey sobre toda la tierra. El somete a los pueblos debajo de nosotros; a las naciones debajo de nuestros pies. El elige nuestra herencia para nosotros, la gloria de Iaacov a quien El ama eternamente. Dios asciende por medio de la teruá, Adonái — por medio del sonido del shofar. Cantad, cantad a Dios; cantad, cantad a nuestro Rey. Pues Dios es Rey sobre toda la tierra; cantad, hombres de entendimiento. Dios reina sobre las naciones; Dios está sentado sobre Su santo trono. Los más nobles de las naciones están reunidos, la nación del Dios de Avraham; pues los protectores de la tierra pertenecen a Dios; El es ensalzado sobremanera.
Salmo 48 - Tehilím traducido al español
Un Salmo por los hijos de Kóraj: Grande es Adonái y sumamente alabado en la ciudad de nuestro Dios, Su montaña santa. Hermoso en paisaje, el júbilo de toda la tierra es el Monte Tzión, en las laderas septentrionales, la ciudad del gran Rey. Dios Se dio a conocer en sus ciudadelas como una torre de fortaleza. Pues he aquí, los reyes se juntaron, y avanzaron de común acuerdo [para invadirla]. Vieron [las maravillas del Todopoderoso] y se asombraron; quedaron aterrados, huyeron precipitadamente. Fueron sobrecogidos por el temblor allí, por dolores como los de una parturienta; [fueron destruidos como] por un viento del este que quebranta las naves de Tarshísh. Como hemos oído, así hemos visto en la ciudad de Adonái de las huestes; en la ciudad de nuestro Dios; que Dios la afirme por toda la eternidad. Dios, hemos estado esperando [la revelación de] Tu bondad dentro de Tu Santuario. Así como Tu Nombre, Dios, [es grande,] así es Tu alabanza hasta los confines de la tierra; Tu diestra está llena de justicia. Alégrese el Monte Tzión, los pueblos de Iehudá regocíjense, a causa de Tus juicios. Rodead a Tzión, ceñidla, contad sus torres; considerad atentamente sus murallas, observad sus altas ciudadelas, para que lo podáis relatar a una generación posterior. Porque este Dios es nuestro Dios por siempre jamás; El nos conducirá eternamente.
Salmo 49 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, por los hijos de Koraj, un Salmo: Oigan esto todas las naciones, presten oídos todos los moradores de la tierra decaída. También los hijos de Adám, también los hijos del hombre, juntos rico y pobre. Mi boca hablará sabiduría y las meditaciones de mi corazón estarán llenas de discernimiento. Inclinaré mi oído a la parábola, explicaré mi enigma con el arpa. ¿Por qué temeré los días del mal? ¡El pecado que pisé me rodea! Aquellos que se fían de sus riquezas y de su gran opulencia se vanaglorian, mas a un hermano él no puede redimir, ni redimirse; ni dar a Dios su rescate. Pues preciosa es la redención de su alma, e inalcanzable por siempre. Entonces, ¿debe vivir para la eternidad, y jamás ver la tumba? Pues él ve que los sabios mueren; juntos el tonto y el insensible perecen y dejan sus fortunas para otros. Entretanto, imaginan que sus casas son para siempre, sus paradas para una generación tras otra generación. Mas en lo que respecte al hombre, en gloria él no reposará; se asemeja a los animales silenciados. Este es su camino — tontos de ellos; de sus destinos sus bocas hablan de forma calmante, sela. Como ganado menor, están destinados al abismo. La muerte los consumirá, los íntegros los dominarán en la aurora, y sus formas corroerán en el abismo, que no será un refugio para ellos. Pero Dios redimirá mi alma de la garra del sepulcro, pues El me tomará por siempre. No temas cuando un hombre enriquece, cuando aumenta el esplendor de su casa. Pues con su muerte nada tomará, su esplendor no descenderá detrás de él; pues a sí mismo él se bendice en su vida; otros te alabarán si te perfeccionas. Llegará a la generación de tus padres, hasta la eternidad ellos no verán luz alguna. El hombre está en la gloria mas no comprende, se asemeja a los animales silenciados.
Salmo 50 - Tehilím traducido al español
Un Salmo de Asaf: El Todopoderoso, Dios, Adonái, habló convocando a la tierra, desde el levante del sol hasta el poniente. De Tzión, belleza consumada, Dios Se apareció. Que nuestro Dios venga y guarde silencio. Un fuego consumidor delante de El, a Su alrededor mucha turbulencia. El convocará a los cielos encima de la tierra, para que El vengue a Su pueblo. Júntense a Mí, Mis devotos, que confirman Mi alianza mediante el sacrificio. ¡Y los cielos proclamarán Su rectitud, pues Dios es por siempre el Juez! Presta atención, pueblo Mío, y Yo hablaré, Israel, y prestaré testimonio contra Ti. Dios, tu Dios, soy Yo. No te censuraré por tus sacrificios, ni son tus Holocaustos Mi constante preocupación. No tomo de tu casa ni un buey, ni de tus cercados cualquier cabra, pues Mía es cualquier bestia del bosque, los behemot de millares de montañas. Yo conozco todos los pájaros de las montañas, y quien rastrea Mis campos esta Conmigo. Si estuviera hambriento no te lo contaría, pues Mío es el mundo y su abundancia. ¿Preciso comer la carne de los toros? ¿O la sangre de las cabras preciso beber? Ofrece a Dios gratitud — entonces redime a Dios tus votos. Implórame en el día de la aflicción; Yo te liberaré y tú Me honrarás. Mas, al perverso, Dios dice: "¿Con qué propósito cuentas tú Mis decretos, alzando Mi alianza sobre tus labios?" Pues tú odias la disciplina y arrojaste hacia atrás Mis palabras. Si viste un ladrón, lo aprobaste, y con los adúlteros estuvo tu parte. Enviaste tu boca para el mal y tu lengua adheriste a la falsedad. Cuando te sientas, hablas contra tu hermano, contra los hijos de tu madre esparces deshonra. Eso hiciste, y Yo guardé silencio; pensaste que Yo sería como tú. ¡Te censuraré y pondré al descubierto delante de tus ojos. Comprended esto, por favor, vosotros que olvidasteis a Dios, no sea que El os despedace y nadie haya para salvarte. Quien trae ofrenda de gratitud Me honra; entonces, preparando el camino, Yo le mostraré la salvación de Dios.
Salmo 51 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, un Salmo por David, cuando el profeta Natán vino a él después de que él hubo ido a Batshéva: Agráciame, Dios, conforme Tu benevolecia; de acuerdo a Tu abundante compasión, borra mis transgresiones. Límpiame a fondo de mi iniquidad, y purifícame de mi pecado. Porque reconozco mis transgresiones, y mi pecado está siempre frente a mí. Contra Ti solo he pecado, y he hecho aquello que es malo ante Tus ojos; [perdóname] a fin de que estés justificado en Tu veredicto y vindicado en Tu juicio. Lo cierto es que fui engendrado en pecado, y en pecado me concibió mi madre. Lo cierto es que tú deseas la verdad en lo más íntimo; enséñame la sabiduría de lo recóndito. Púrgame con hisopo y seré puro; lávame y seré más blanco que la nieve. Hazme oír [nuevas de] alegría y regocijo; entonces los huesos que Tú has quebrantado se alborozarán. Oculta tu rostro de mis pecados, y borra todas mis transgresiones. Crea en mí un corazón puro, Dios, y renueva dentro de mí un espíritu recto. No me arrojes de Tu presencia, y de Tu Espíritu de Santidad no quites de mí. Restitúyeme el regocijo de Tu salvación, y con espíritu de magnanimidad susténtame. Yo enseñaré a transgresores Tus sendas, y pecadores retornarán a Ti. Sálvame de la culpa de sangre, Dios, Dios de mi salvación; mi lengua cantará Tu justicia. Adonái, abre mis labios, y mi boca dirá Tu alabanza. Pues Tú no deseas que yo traiga ofrendas, ni quieres holocaustos. La ofrenda [propicia] a Dios es un espíritu contrito; un corazón contrito y quebranto, Dios, no desdeñas. Concede el bien a Tzión en Tu buena voluntad; reconstruye los muros de Jerusalén. Entonces querrás Tú los sacrificios [ofrendados] con justicia, holocaustos e incinerados por completo; entonces ellos ofrendarán novillos sobre Tu Altar.
Salmo 52 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, un Maskíl, por David, al llegar Doeg, el edomita, quien informó a Shaúl diciendo: "David vino a la casa de Avimélej": ¿Por qué te vanaglorias con el mal, poderoso [guerrero]? La benevolencia de Dios es todo el día. Tu lengua trama traición, cual lámina afilada haciendo falsedad. Amas el mal más que el bien, más la mentira que expresarte con honestidad, sela. Amas las palabras devoradoras, la lengua del fraude. De idéntica forma, Dios te destruirá para la eternidad; El te despedazará y apartará de la tienda, y te desarraigará de la tierra de la vida por siempre. Los justos lo vieron y temieron, y de él se rieron: "Es el hombre que no pone a Dios como su fortaleza; en cambio, se fió de su abundante riqueza, obteniendo fuerza de su traición". Más yo soy como una oliva siempre verde en la Casa de Dios; confío en la benevolencia de Dios por siempre jamás. Te agradeceré eternamente porque Tú lo hiciste, y deposito esperanza en Tu Nombre, pues Tú eres bueno con Tus devotos.
Salmo 53 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro de Majalat, un Maskíl por David: El desgraciado dice en su corazón: "¡No hay Dios alguno!" Se corrompieron y actuaron abominablemente por vías de la iniquidad. Ninguno de ellos hace el bien. Dios observó desde el cielo a los hombres para ver si hay alguien que reflexiona, alguien que procura a Dios. Cada uno de ellos es impuro, no hay quien haga el bien, no hay siquiera uno. ¿No saben, los hacedores de maldad, los que devoran a Mi pueblo como si comieran pan, los que no claman a Dios? Los acosará el miedo, un terror como jamás hubo. Pues Dios esparce los huesos de aquellos acampados contra ti, los avergonzaste pues Dios los aborreció. ¡Quién dará que de Tzión venga la salvación de Israel! Cuando Dios haga retornar a los cautivos de Su pueblo, Iaacov se alegrará, Israel se regocijará!
Salmo 54 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, con música instrumental, un Maskíl por David. Cuando los habitantes de Zif vinieron y dijeron a Shaúl: ¿No se oculta David entre nosotros? Dios, por Tu Nombre sálvame, y por Tu poder defiéndeme. Dios, oye mi plegaria, presta oídos a las expresiones de mi boca. Pues extranjeros se irguieron en mi contra y hombres poderosos buscaron mi alma. No pusieron a Dios frente a sí, jamás. Es que Dios es quien me asiste, mi Dios está con los que sostienen mi alma. Que retribuya el mal de quienes me acechan; en virtud de Tu verdad, ¡abátelos! Con donativo ofrendaré a Ti, agradeceré a Tu Nombre, Adonái, pues es bueno. Pues de toda angustia El me libró, y mi ojo vio a mis enemigos.
Salmo 55 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, con instrumentos musicales, un Maskíl por David: ¡Presta oídos, Dios, a mi plegaria, no desdeñes mi súplica! Préstame atención y respóndeme cuando me lamento en mi aflicción y gimo. Por el grito del adversario, a causa de la opresión del perverso, pues ellos me acusan de maldad y apasionadamente me odian. Mi corazón se estremece dentro de mí y los temores de la muerte me asaltan. El temor y el miedo me penetran, me domina el horror. Entonces dije: "¡Quien diera en mí alas como una paloma! ¡Volaría y hallaría descanso! Vagaría a la distancia, pernoctaría en el desierto por siempre. Me apresuraría a abrigarme del viento violento, de la tempestad. Consume, Dios, y confunde sus lenguas, pues he visto violencia y disputa en la ciudad. Día y noche ellos circunvalan sus murallas; la iniquidad y el desorden habitan su interior. La traición está dentro de ella, si apartarse de su plaza, están el fraude y la decepción. Pues no hay adversario que pueda ultrajarme y yo lo soporte; ningún enemigo crecer tanto contra mí que yo me esconda de él. Tú eres un hombre igual a mí; tú eres mi guía y mi mentor. Con quien, juntos, compartimos dulce consejo; por la casa de Dios caminamos con la multitud. Que El incite la muerte contra ellos; que caigan al abismo, vivos, pues el mal está en sus moradas y en ellos. Mas yo, a Dios clamaré y Adonái me salvará. De noche, de mañana y de tarde suplico y gimo, y El oye mi voz. El redime mi alma en paz de las batallas que se aproximaron a mí, en consideración a las multitudes que estuvieron conmigo. Mi Dios oirá y les responderá —Aquel que está entronizado desde otrora, eternamente — contra aquellos que ignoran su propia muerte y no temen a Dios. El extendió sus manos contra los que están en paz, violó su alianza. Más suaves que la manteca fueron las palabras de su boca, pero su corazón estaba en guerra; sus palabras eran más blandas que el aceite, sin embargo, eran maldiciones. Arroja a Adonái tu carga y El te sustentará. El nunca permitirá que el justo esté abatido. Y Tú, Dios, los arrojarás al abismo más profundo; los hombres sanguinarios y embaucadores no vivirán la mitad de sus días; mas yo confiaré en Ti.
Salmo 56 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, sobre Ionat Elem Rejokím, por David, un mijtám cuando los filisteos lo capturaron en Gat: Favoréceme, Dios, pues hombres ansían engullirme; el día entero el guerrero me oprime. Todo el día mis atentos adversarios aspiran engullirme, pues muchos guerrean contra mí, Altísimo. El día en que temo, confiaré en Ti. En la rigurosa justicia de Dios, alabaré Su palabra. Confié en la rigurosa justicia de Dios, no temeré. ¿Qué puede hacerme la carne? Todos los días ellos hacen penosas mis palabras; en cuanto a mí, todos sus pensamientos son para el mal. Ellos se juntan, se ocultan, observan todos mis pasos, siempre que prevén [oportunidad para capturar] mi alma. Por iniquidad, expélelos; en cólera, derrumba las naciones, Dios. Mi deambular Tú Mismo contaste; deposita mis lágrimas en Tu odre. ¿No están en Tu registro? Entonces, mis adversarios retrocederán el día en que clamé; lo sé, Dios está conmigo. En la rigurosa justicia de Dios, alabo Su palabra; en la misericordia de Adonái, alabo Su palabra. Confié en la rigurosa justicia de Dios, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre? Sobre mí, Dios, están Tus promesas; saldaré ofrendas de gracias. Pues Tú liberaste mi alma de la muerte, hasta mis pies de tropezar. Para caminar delante de Dios en la luz de la vida.
Salmo 57 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, una súplica para ser salvado de la destrucción, por David, un Mijtám, cuando huyó de Shaúl, en la cueva. Favoréceme, Dios, favoréceme, pues mi alma se refugió en Ti. A la sombra de Tus alas me refugiaré hasta que pase la traición. Clamo a Dios, supremamente sublime, al Dios que hace para mí. El enviará del cielo y me salvará de la desgracia de aquellos que desean engullirme, sela. Dios enviará Su misericordia y Su verdad. Mi alma está entre leones; yazgo con hombres irascibles, personas cuyos dientes son lanzas y flechas, y cuya lengua es una espada afilada. Sé exaltado encima de los cielos, Dios, sobre toda la tierra esté Tu gloria. Ellos preparan una red para mis pasos, mi alma es encorvada, cavaron una fosa delante de mí, caerán en ella, sela. Mi corazón esta imperturbable, Dios; mi corazón está imperturbable; cantaré y haré música. Despierta, alma mía, despierta, con arpa y lira; despertaré el alba. Te agradeceré dentro de los pueblos, Dios, cantaré a Ti entre las naciones, Pues grande hasta los cielos es Tu benevolencia y hasta las alturas superiores está Tu verdad. Sé exaltado encima de los cielos, Dios, esté Tu gloria encima de toda la tierra.
Salmo 58 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, una súplica para ser salvado de la destrucción, por David, un Mijtám: ¿Es verdad que guardas silencio? ¡Justicia deberías hablar, juzgar a las personas con equidad! Incluso en tu corazón cometes males, pesa en la tierra la violencia de tus manos. Extraños son los perversos desde el útero, perdidos desde el nacimiento andan los habladores de falsedad. Su ponzoña es como el veneno de la serpiente, como una víbora sorda que cierra su oído, a fin de no escuchar la voz de los encantadores, de los oradores más habilidosos. Dios, arrasa sus dientes en sus bocas, fragmenta los molares de los leoncillos, Adonái. Que sean despreciables, tragados como en agua corriente. Apunte El sus flechas para derribarlo. Como el caracol que se derrite y desvanece, como un nacido prematuro de mujer que no ha visto el sol. Antes de que tus ollas sientan los espinos, sea con poder, sea con cólera, El lo asolará. El justo se regocija cuando ve retribución; sus pies él bañará en la sangre del perverso. Y el hombre dirá: "Realmente hay recompensa para el justo; en verdad, hay un Dios juzgando en la tierra.
Salmo 59 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, una súplica para ser salvado de la destrucción, por David, un mijtám, cuando Shaúl despachó [hombres] para cuidar la casa [de David,] para [capturarlo y] matarlo: Rescátame, Dios mío, de mis enemigos; levántame por encima de quienes se alzan contra mí. Sálvame de los malhechores, de hombres sanguinarios líbrame. Pues mira, ellos acechan por mi alma, poderosos se reúnen contra mí, no a causa de mi pecado ni mi transgresión, Adonái. Sin iniquidad [de mi parte,] corren y se preparan. ¡Despierta hacia mí y mira! Y Tú, Adonái Dios de las huestes, Dios de Israel, despierta para recordar a todas las naciones; no concedas favor a ninguno de los inicuos traidores, jamás. Regresan hacia el atardecer, aúllan como el perro y merodean por la ciudad. He aquí que expresan con sus bocas, espadas hay en sus labios, pues [dicen:] "¿Quién oye?" Pero Tú, Adonái, Te ríes de [lo que dicen] ellos; Te mofas [ellos como] de todas las naciones. [A causa de] su poderío, a Ti aguardo, Dios es mi fortaleza. El Dios de mi bondad me adelantará [mi necesidad]; Dios me mostrará [la caída] de mis enemigos vigilantes. No los mates, no sea que mi nación olvide; condúcelos con Tu poder y empobrécelos — ¡Oh Escudo nuestro, mi Amo! — [por] el pecado de su boca, la palabra de sus labios; que los atrape su arrogancia. [La gente] hablará a la vista de su deterioro y maldito estado. Consúmelos en furia, consúmelos y no estarán más; y sabrán que Dios gobierna en Iaacov, hasta los confines de la tierra, sela. Regresarán hacia el atardecer, aúllan como el perro y merodean por la ciudad. Vagarán para [buscar qué] comer; cuando no se saciarán, gemirán. En cuanto a mí, cantaré de Su poder, y cantaré alegremente de Tu bondad hacia la mañana, has sido una fortaleza para mí, un refugio el día de mi angustia. [Tú eres] mi fuerza, a Ti cantaré, pues Dios es mi protección, el Dios de mi bondad.
Salmo 60 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, sobre el [instrumento llamado] shushán eidut. Un mijtám por David, para enseñar, cuando libró batalla con [la gente de] Arám Naharáim y Arám Tzová, y Ioav regresó y golpeó a Edóm en el Valle de Sal, doce mil [hombres]: ¡Dios, nos abandonaste, nos has quebrantado! ¡Te enfureciste! ¡Regresa a nosotros! Hiciste temblar la tierra, la quebraste, ¡sana sus fragmentos, pues tambalea! Mostraste severidad a Tu nación, nos diste a beber vino que embota. [Ahora,] da a quienes Te temen un estandarte para alzarse, en aras de la verdad, por siempre. Para que Tus queridos puedan ser liberados, ayuda con Tu diestra y respóndeme. Dios dijo con Su Sagrado [Espíritu] que me alegraré; [que] dividiré [por sorteo] a Shejém, y mediré [en parcelas] el Valle de Sucot. Mío es Guilád, mío es Menashé, y Efráim será la protección de mi cabeza; Iehudá es mi príncipe. Moáv es [quien me trae] mi tazón de lavado, y sobre Edóm lanzaré mi calzado; por mí, filistea hará resonar [coronación]. ¿Quién me traerá dentro de la ciudad fortificada? ¿Quién me conducirá a Edóm? ¿No es acaso Tú, Dios, Quien [hasta ahora] nos ha abandonado, y no salió [adelante] con nuestras legiones? Bríndanos alivio del opresor; inútil es la salvación del hombre. Con [la fuerza de] Dios haremos valientemente, y El someterá a nuestros opresores.
Salmo 61 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, sobre el neguinat, por David: Oye, Dios, mi clamor, atiende a mi plegaria. Del extremo de la tierra llamo a Ti, cuando mi corazón flaquea [de aflicción]: ¡Guíame sobre la roca que me supera! Pues Tú [ya] has sido un refugio para mí, una torre de fortaleza ante el enemigo. Moraré en Tu tienda, [el Santuario,] para siempre; me cobijaré en el refugio de Tus alas eternamente. Pues Tú, Dios, oíste mis votos; otorgaste la herencia de quienes temen Tu Nombre. Agrega días a los días del rey; que sus años igualen los de cada generación. Que él siempre se siente ante Dios; asigna bondad y verdad para preservarlo. Así, entonaré la alabanza de Tu Nombre por siempre, mientras cumplo mis votos cada día.
Salmo 62 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, sobre el iedutún, un Salmo por David: Sólo a Dios [aguarda] silenciosa mi alma, [pues sólo] de El es mi salvación. Sólo El es mi roca y salvación, mi fortaleza; no vacilaré mucho. ¿Hasta cuándo tramarán contra el hombre [recto]? Perezcan todos ustedes, como una pared ladeada, una cerca volcada. Sólo por su arrogancia maquinan volcarme, favorecen la falsedad; con sus bocas bendicen, y en sus corazones maldicen, sela. Solamente a Dios [aguarda] en silencio mi alma, pues mi esperanza es [satisfecha] de El. Sólo El es mi roca y salvación, mi fortaleza; no vacilaré. Sobre Dios [apoyo] mi salvación y honor; la roca de mi fortaleza, mi refugio está en Dios. Confíen en El en todo momento; nación [mía], viertan [cada uno] sus corazones ante El; Dios es un refugio para nosotros por siempre. Los hombres no son sino vanidad; hipócrita [la promesa de] la gente. [Puestos ambos] en la balanza, son más livianos que la vanidad. No depositen su confianza en la explotación, ni la esperanza inútil en la defraudación. Si la riqueza [corrupta] crece, no le presten atención. Dios habló una cosa, dos escuché yo: que la fortaleza pertenece a Dios y que Tuya, Adonái, es la benevolencia. Pues retribuyes a cada hombre según sus actos.
Salmo 63 - Tehilím traducido al español
Un Salmo de David, cuando estuvo en el desierto de Iehudá: ¡Dios, Tú eres mi Omnipotente, a Ti Te busco! Mi alma está sedienta de Ti, mi carne Te anhela. [Como alguien] en una tierra seca y desolada, sin agua, así [anhelo] verte en el Santuario, ver Tu poderío y gloria. Pues Tu bondad es mejor que [se reciba durante] la vida; [así,] mis labios te alabarán. Así Te bendeciré toda mi vida, en Tu Nombre alzaré mis palmas [en plegaria]. Como con gordura y abundancia, mi alma se sacia cuando mi boca alaba con expresiones de regocijo. De hecho, Te recuerdo sobre mi lecho; durante las guardias de la noche pienso en Ti pues has sido una ayuda para mí; canto a la sombra [protectora] de Tus alas. Mi alma se unió [para marchar] detrás de Ti; Tu diestra me sostuvo. Pero ellos, [mis enemigos,] pretenden desolación para mi alma; [por eso] descenderán a las profundidades de la tierra. Los arrastrarán por la espada; serán ración de zorros. Y el rey, [yo, David,] se alegrará en [la salvación de] Dios, y todos los que [creen y por eso] juran por El se enorgullecerán, pues se cerrarán las bocas de los mentirosos.
Salmo 64 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, un Salmo de David: Dios, Oye mi voz como cuento [mis aflicciones]; conserva mi vida del miedo al enemigo. Protégeme de los planes de los malvados, de la conspiración de malhechores, quien afilaron su lengua cual espada, apuntaron su flecha —una palabra que hiere— para disparar a los inocente desde sitios ocultos; de repente le tiran, no temen. Incitan a sí mismos en una cosa perversa, hablan de tender trampas; dicen: "¿Quién las verá?" Buscaron pretextos; [y cuando] completaron una búsqueda diligente, cada hombre [guardó el complot] adentro, profundo en el corazón. Pero Dios les disparó; [como] una flecha súbita fueron los golpes de ellos. Sus propias lenguas los hicieron caer, todos los que los ven sacuden sus cabezas [con burla]. Entonces todos los hombres temieron, y narraron la obra de Dios; percibieron Su acto. Que el justo se alegre en Adonái y se cobije en El; y que todos los de corazón recto se enorgullezcan.
Salmo 65 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, un Salmo de David, una canción: El silencio es alabanza para Ti, Dios [que mora] en Tzión; y a Ti se pagarán los votos. Tú, que oyes la plegaria, a Ti toda carne viene. Las cuestiones de pecado me abruman; Tú expiarás nuestras transgresiones. Dichoso [el hombre] que Tú eliges y acercas para morar en Tus atrios; seamos saciados del bien de Tu Casa, la santidad de Tu Santuario. Respóndenos con actos imponentes como corresponde a Tu rectitud, Dios de nuestra salvación, amparo de todos [los que habitan] los fines de la tierra y mares distantes. Con Su fortaleza prepara El [lluvia para] las montañas; se ciñe poder. El aquieta el bramido de los mares, el bramido de sus olas y el tumulto de naciones. Quienes habitan los fines [de la tierra] temen [a Ti] por causa de Tus señales; el salir de la mañana y la tarde hacen cantar [alabanza al hombre]. Tú recuerdas la tierra y la riegas, la enriqueces abundantemente del arroyo de Dios lleno de agua. Tú preparas su grano, pues así lo preparas. Tú sacias sus surcos, gratificando sus legiones; con lluvias la suavizas y bendices su crecimiento. Tú coronas al año de Tu bondad [con lluvia], y Tus nubes gotean abundancia. Gotean sobre pasturas de desierto, y las colinas se ciñen de júbilo. Las praderas se visten de ovejas, y los valles se cubren con grano; resuenan, de hecho cantan.
Salmo 66 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, una canción, un Salmo: ¡Alzad voces en júbilo a Dios, toda la tierra! Cantad la gloria de Su Nombre; haced gloriosa Su alabanza. Decid a Dios: "¡Cuán imponentes son Tus actos!" Por Tu gran fortaleza, Tus enemigos [admitirán] su traición a Ti. Toda la tierra se prosternará a Ti, y Te cantará; ¡cantarán alabanza a Tu Nombre por siempre! Id y ved las obras de Dios, temible en Sus actos hacia la humanidad. El volvió el mar en tierra seca, y ellos cruzaron el río a pie; nos hemos regocijado en El allí. El rige el mundo con Su poder, y Sus ojos observan a las naciones; que los rebeldes no se enaltezcan a sí mismos, sela. Bendecid a nuestro Dios, naciones, y que se haga oír la voz de Su alabanza. El nos mantuvo vivos, y no permitió que nuestros pies vacilaran. Pues nos has sometido a prueba, Dios; nos refinaste como se refina la plata. Nos llevaste a prisión; colocaste una cadena sobre nuestras caderas. Montaste hombres [vulgares] sobre nuestra cabeza; pasamos por fuego y agua, y Tú nos sacaste a la abundancia. Vendré a Tu Casa con holocaustos, pagaré los votos que pronunciaron mis labios y mi boca dijo en mi angustia. Elevaré a Ti holocaustos grasos, con el humo de carneros; ofrendaré ganado con machos cabríos, sela. Venid, escuchad, todos los que temen a Dios, y contaré qué ha hecho El por mi alma. Llamé a El con mi boca, con exaltación bajo mi lengua. De haber visto yo iniquidad en mi corazón, mi Señor no habría escuchado. Pero en verdad, Dios oyó; atendió la voz de mi plegaria. Bendito es Dios, quien no apartó mi plegaria, ni Su bondad de mí.
Salmo 67 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro; un canto con música instrumental; un Salmo. Dios tenga gracia con nosotros y nos bendiga, que haga resplandecer Su semblante sobre nosotros para siempre; para que sea conocido Tu camino en la Tierra, Tu salvación entre todas las naciones. Las naciones Te alabarán, Dios, todas las naciones Te alabarán. Las naciones se alegrarán y cantarán jubilosamente, pues Tú juzgarás a los pueblos con justicia y guiarás a las naciones de la tierra para siempre. Los pueblos Te alabarán, Dios, todos los pueblos Te alabarán, pues la tierra habrá rendido su fruto y Dios, nuestro Dios, nos bendecirá. Dios nos bendecirá; y todos, desde los más remotos rincones de la tierra, Le temerán.
Salmo 68 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro; por David, un Salmo, una canción: Que Dios Se alce, Sus enemigos sean diseminados, y quienes Lo odian huyen de El. Como es apartado el humo, apártalos; como la cera se derrite ante el fuego, desaparezcan los malvados ante Dios. Y los justos se regocijarán, se alegrarán ante Dios y se deleitarán de júbilo. Cantad a Dios, entonad alabanzas a Su Nombre; exaltad a El que cabalga sobre los cielos con Su Nombre Iah, y regocijaos ante El. Padre de huérfanos y juez de viudas es Dios, en la morada de Su santidad. Dios ubica al solitario en un hogar, y libera a los aprisionados con grilletes; pero los rebeldes [son confinados a] morar en tierra árida. ¡Dios! Cuando saliste ante Tu nación, cuando marchaste por el desierto, sela, la tierra tembló, hasta los cielos gotearon delante de la presencia de Dios; este monte de Sinaí [tembló] ante la presencia de Dios, el Dios de Israel. Vertiste lluvia generosa, Dios; cuando Tu patrimonio estaba cansado, Tú lo sostuviste. Tu rebaño se radicó allí; en Tu bondad, Dios, dispusiste para el pobre. Mi Señor cumplirá la palabra de los heraldos a una gran legión: Reyes de ejércitos huirán, ellos huirán; y ella, que habita el hogar, repartirá botín. Aun si yaces sobre el fogón, [serás como] las alas de una paloma cubiertas con plata, sus extremos con oro brillante. Cuando el Omnipotente disemina reyes en medio de ella, aquellos a la sombra de la oscuridad se harán níveamente blancos. La montaña de Dios es una montaña fértil, la montaña de picos majestuosos es una montaña fértil. ¿Por qué alardean, montañas de picos? Esta es la montaña que Dios ha deseado como Su morada; Adonái incluso morará allí para siempre. Las carrozas de Dios son dos veces diez mil, [con] millares de ángeles; mi Señor está en su medio, en Sinaí, en santidad. Subiste a lo alto y tomaste un cautivo, tomaste regalos para el hombre; y [ahora] hasta rebeldes moran con Dios, Señor. Bendito es mi Señor, Quien cada día nos carga de [de beneficencia], el Dios que es nuestra salvación para siempre. Dios es para nosotros un Dios de salvación; y de Dios, mi Señor, son las muchas avenidas de muerte. Sólo Dios tritura las cabezas de Sus enemigos, la calavera vellosa de quien marcha con sus fechorías. Mi Señor dijo: "Yo devolveré desde Bashán, devolveré desde las profundidades del mar, que su pie pueda pisotear la sangre [del enemigo]; que la lengua de tus perros tenga su porción de tus enemigos". Ellos vieron Tus modos, Dios, las maneras de mi Dios, mi Rey, en la santidad. Los cantores comenzaron, luego los músicos, en medio de las doncellas tocando panderos. En asamblea bendecid a Dios; [bendice a] mi Señor, tú cuya fuente es Israel. Allí Biniamín, el más joven, los rige; los príncipes de Iehudá los apedrean, [como hacen] los príncipes de Zevulún, y los príncipes de Naftalí. Tu Dios ha decretado tu fortaleza. Muestra Tu poderío, Dios, Quien produjo esto en aras de nosotros. [Por la gloria de] Tu Santuario sobre Jerusalén, reyes Te traerán tributo. Reta a la bestia salvaje de los juncos, la asamblea de potentes toros entre las terneras de las naciones, [hasta] que cada uno se someta con pieza de plata. Dispersa a las naciones que desean guerras. Nobles vendrán desde Egipto; Kush apurará [a alzar] sus manos a Dios. Reinos de la tierra, ¡cantad a Dios! ¡Entonad [alabanza] a mi Señor siempre! A Aquel que cabalga sobre el más excelso de los antiguos cielos, mira, El pone Su voz, una voz de poderío. Tributad poder a Dios; Su majestad está sobre Israel, y Su poderío está en el cielo. Dios, temido eres desde Tu Santuario; es el Dios de Israel el que otorga fortaleza y fuerza al pueblo [Suyo]; bendito es Dios.
Salmo 69 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, sobre el [instrumento] shoshaním, por David: ¡Sálvame, Dios, pues las aguas [me] llegaron hasta el alma! Me he hundido en profundidades fangosas sin lugar de apoyo; he venido a aguas profundas, y la corriente me arrastra. Estoy exhausto por mi clamor, mi garganta se reseca; mis ojos languidecieron en espera a mi Dios. Más numerosos que los cabellos sobre mi cabeza son quienes me odian sin razón. Poderosos son aquellos que me cercenarían, aquellos que son mis enemigos sin causa. Lo que no he hurtado, entonces tendré que devolver. ¡Dios! Tú conoces mi insensatez, y mis equívocos no están ocultos a Ti. Que no se avergüencen por mí quienes en Ti confían, mi Señor, Dios de las Huestes; que quienes Te buscan no sean humillados por mí, Dios de Israel, pues en aras de Ti he soportado deshonra, el bochorno cubre mi cara. Me he vuelto un extraño a mis hermanos, forastero a los hijos de mi madre, pues la envidia de Tu Casa me ha consumido, y la humillación de quienes Te desprecian se abatieron sobre mí. Lloré mientras mi alma ayunaba, fue para mi indignidad. Hice arpillera mi vestido, y [así] me volví su modelo [de desprecio]. Quienes se sientan en el portón hablan de mí, [fui] canción de borrachos. En cuanto a mí, sea mi plegaria a Ti, Adonái, en un momento propicio; Dios, en Tu abundante bondad, respóndeme con Tu verdadera salvación. Rescátame del fango, para que no me hunda; sea yo salvado de mis enemigos y de las aguas profundas. Que la corriente de agua no me arrastre, ni el abismo me trague; y que la fosa no cierre su boca sobre mí. Respóndeme, Señor, pues Tu benevolencia es buena; conforme Tus abundantes misericordias, vuélvete a mí. No ocultes Tu rostro de Tu sirviente, pues estoy afligido. ¡Pronto, respóndeme! Acércate cerca a mi alma y libérala; redímeme, para [que] mis enemigos [no se sientan triunfantes]. Tú conoces mi humillación, mi vergüenza y mi deshonra; todos mis mortificadores están ante Ti. La humillación partió mi corazón, y he enfermado. Anhelé comodidad, pero no la hubo; por quienes me consolaran, más no encontré. Ellos ponen hiel en mi alimento, y para mi sed me dieron vinagre de beber. Que su mesa se vuelva una trampa ante ellos, y [su] serenidad, una celada. Oscurézcanse sus ojos, que no puedan ver, y que sus caderas vacilen continuamente. Vierte Tu cólera sobre ellos, y que la fiereza de Tu enfado lo alcance. Que su palacio esté desolado, que no haya morador alguno en sus tiendas. Pues a quien Tú golpeaste persiguieron, y cuentan [con placer] el dolor del por Ti herido. Suma [este] pecado a su pecado, que no vengan a Tu justicia. Borrados sean del libro de los vivos, que no sean inscriptos con los justos. Mas yo, pobre y dolorido soy; que Tu salvación, Dios, me fortalezca. ¡Alabaré el Nombre de Dios con canción, Lo ensalzaré con agradecimiento! Ello placerá a Adonái más que [la ofrenda de] un toro con cuernos y pezuñas. Los humildes lo verán y se regocijarán; quienes buscan a Dios, [verán] y sus corazones revivirán. Pues Adonái escucha a los necesitados, El no desprecia [la plegaria de] Sus [propios] reclusos. Que cielo y tierra Lo alaben, mares y todo lo que se mueve en ellos, pues Dios salvará a Tzión, construirá las ciudades de Iehudá, y ellos se radicarán allí y la poseerán; y la semilla de Sus sirvientes la heredará, y quienes aman Su Nombre morarán en ella.
Salmo 70 - Tehilím traducido al español
Para el Director del Coro, por David, para hacer recordar. Dios, [ven] a salvarme; Adonái, apresúrate a mi asistencia. Que quienes buscan mi vida sean avergonzados y humillados; que quienes me desean daño retrocedan y sufran bochorno. Que quienes dicen: "¡Ajá! ¡Ajá!" regresen por causa de su vergüenza [a mí]. Que se alegren y regocijen en Ti todos los que Te buscan, y que quienes aman Tu salvación digan siempre: "¡Sea enaltecido Dios!" Más yo soy pobre y necesitado. ¡Apresúrate a mí, Dios! Tú eres mi ayuda y redentor, ¡Dios, no Te demores!
Salmo 71 - Tehilím traducido al español
En Ti, Adonái, me he cobijado; jamás me avergonzaré. Sálvame y libérame en Tu rectitud; préstame oídos y redímeme. Se para mí una roca que ampara, para entrar siempre. Tú ordenaste mi salvación, pues Tú eres mi roca y mi fortaleza. ¡Mi Dios! Rescátame de la mano del perverso, de la palma del que conspira y es violento. Pues Tú eres mi esperanza, Adonái mi Dios, mi seguridad desde mi juventud. En Ti he confiado desde la matriz; Tú me sacaste de las entrañas de mi madre; mi alabanza es de Ti siempre. Fui ejemplo para los muchos, y con todo Tú eras mi poderoso refugio. Llénese mi boca con Tu alabanza, todo el día con Tu gloria. No me eches de lado en la vejez; no me abandones cuando mi fuerza flaquea. Pues mis enemigos dicen de mí, y quienes acosan mi alma conspiran juntos diciendo: "Dios lo ha abandonado. Persíganlo y atrápenlo, pues no tiene salvador". ¡Dios! ¡No Te alejes de mí! ¡Mi Dios! ¡Date prisa en mi asistencia! Que los adversarios de mi alma sean avergonzados y consumidos; quienes procuran mi daño, sean envueltos con bochorno y humillación. En cuanto a mí, siempre guardaré esperanzas; agregaré a todas Tus alabanzas. Mi boca contará Tu rectitud, todo el día [hablaré] de Tu salvación, pues desconozco su número. Vengo con la fortaleza de mi Señor, Dios; menciono Tu rectitud, sólo la Tuya. Dios, Tú me has enseñado desde mi juventud, y hasta éste [día] cuento Tus maravillas. También en la vejez y la ancianidad, Dios, no me abandones, hasta que yo cuente de Tu poderío a las generaciones, de Tu fortaleza a todos lo que habrán de venir. Tu rectitud, Adonái, llega a los altos cielos, pues Tú haces grandes cosas; ¡Dios, quién se asemeja a Ti! Tú, Quien me ha mostrado muchas y nefastas aflicciones, Tú me volverás a revivirme; me alzarás de nuevo desde las profundidades de la tierra. Aumentará mi grandeza; Te volverás y me consolarás. También yo Te agradeceré con lira por Tu fidelidad, mi Dios; Te cantaré con el arpa, Santo de Israel. Mis labios se regocijan cuando Te canto, tal como mi alma a la que has redimido. También mi lengua pronunciará Tu rectitud todo el día, pues quienes buscaron mi daño fueron avergonzados y humillados.
Salmo 72 - Tehilím traducido al español
Por Shlomó: ¡Dios, imparte Tu justicia al rey, y Tu rectitud al hijo del rey. Que pueda juzgar a Tu pueblo con justicia, a Tus pobres con [recto] juicio. Que las montañas porten paz para la nación, también las colinas, en [recompensa a su] rectitud. Que juzgue él a los pobres del pueblo, salve a los niños del menesteroso, y someta al opresor, para que Te teman mientras el sol [brille] y la luna perdure, generación tras generación. Que caiga cual lluvia sobre lo plantado, como gotas de agua sobre la tierra. Florezca en sus días el justo, e increméntese la paz, hasta acabar [la luz de] la luna. Gobierne de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra. Inclínense ante él nobles, y que sus enemigos laman el polvo. Los reyes de Tarshísh e islas devolverán tributo, los reyes de Shevá y Sevá ofrecerán presentes. Todos los reyes se inclinarán a él, todas las naciones lo servirán; pues él salva al necesitado que clama, al pobre que nadie tiene que le ayude. El se compadece del empobrecido y menesteroso, y salva las almas de los indigentes. El redime su alma de la decepción y la violencia, y su sangre es preciosa a sus ojos. El revive [al pobre] y le da del oro de Sheva; y así [el pobre] reza por él siempre, y lo bendice todo el día. Haya grano abundante en la tierra, sobre la cima de montañas; que su fruta susurre como [los cedros de] el Líbano, y que [gente] florezca de la ciudad como la hierba de la tierra. Perdure su nombre por siempre; magnifíquese su nombre mientras el sol [brille]. Y todas las naciones se bendecirán por él, lo alabarán. Bendito es Adonái Dios, el Dios de Israel, quien hace maravillas solo. Bendito es su glorioso Nombre para siempre, y que toda la tierra sea llenada de Su gloria, Amén y Amén. Las plegarias de David, hijo de Ishái, han concluido.
Oración después de leer Tehilim - Tehilím traducido al español
Tehilím Online