Mishná 5 - Capítulo 5 - Pirkei Avot

Dedicar esta mishná Por la curación, en memoria o por el éxito de un ser querido

Mishná 5 - Capítulo 5 - Pirkei Avot

עֲשָׂרָה נִסִּים נַעֲשׂו לַאֲבוֹתֵינוּ בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ. לֹא הִפִּילָה אִשָּׁה מֵרֵיחַ בְּשַׂר הַקֹּדֶשׁ, וְלֹא הִסְרִיחַ בְּשַׂר הַקֹּדֶשׁ מֵעוֹלָם, וְלֹא נִרְאָה זְבוּב בְּבֵית הַמִּטְבְּחַיִם, וְלֹא אֵרַע קֶרִי לְכֹהֵן גָּדוֹל בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים, וְלֹא כִבּוּ גְשָׁמִים אֵשׁ שֶׁל עֲצֵי הַמַּעֲרָכָה, וְלֹא נָצְחָה הָרוּחַ אֶת עַמּוּד הֶעָשָׁן, וְלֹא נִמְצָא פְסוּל בָּעֹמֶר וּבִשְׁתֵּי הַלֶּחֶם וּבְלֶחֶם הַפָּנִים, עוֹמְדִים צְפוּפִים וּמִשְׁתַּחֲוִים רְוָחִים, וְלֹא הִזִּיק נָחָשׁ וְעַקְרָב בִּירוּשָׁלַיִם מֵעוֹלָם, וְלֹא אָמַר אָדָם לַחֲבֵרוֹ צַר לִי הַמָּקוֹם שֶׁאָלִין בִּירוּשָׁלַיִם:

Capítulo 5 / Mishná 5 : Pirkei Avot en Fonética

Asarah nissim na'asv la'avoteinu beveit hammikdash. Lo hippilah ishah mereiach besar hakkodesh, velo hisriach besar hakkodesh me'olam, velo nir'ah zevuv beveit hammitbechayim, velo era keri lechohen gadol beyom hakkippurim, velo chibbu geshamim esh shel atzei hamma'arachah, velo natzechah haruach et ammud he'ashan, velo nimtza fesul ba'omer uvishtei hallechem uvelechem happanim, omedim tzefufim umishtachavim revachim, velo hizzik nachash ve'akrav birushalayim me'olam, velo amar adam lachavero tzar li hammakom she'alin birushalayim.

Capítulo 5 / Mishná 5 - Pirkei Avot traducido al español

Diez milagros eran hechos a nuestros ancestros en el Templo: No abortaba mujer a causa del aroma de la carne de los sacrificios, no se pudría la carne de los sacrificios, no era vista mosca en el lugar de destazamiento de los animales, no tenía el sumo sacerdote una emisión nocturna accidental el día de Yom Kipur, no apagaban las lluvias el fuego de la pira del altar, no vencía el viento la columna de humo, no se encontraba defecto en la ofrenda del Ómer, ni en la ofrenda del Pan Dual ni en la ofrenda del Pan de la Proposición, los fieles estaban de pie apretados mas se prosternaban con holgura, jamás dañó serpiente ni escorpión en Yerushalaim y no decía un hombre a su compañero: "Escasea para mí el lugar para residir en Yerushalaim".

Su lectura también es por ellos

  • La réussite pour les soldats de Tsahal sur tous les fronts
  • Para la curacion completa de Yona Chimon ben Laura Rahel
  • Para la curacion completa de Rochel bas Maryasha, Esther Frieda bat Liba Rachel, Chana bat Sophie, Liran Shlomo Ben Chana
  • Para la curacion completa de Jessica bat Hava
Añadir el nombre de un ser querido

350 personas acompañadas desde 2017 · Ver todos los nombres